Чай для англичан – неотъемлемая черта
их образа жизни.
Вам всегда предложат
a nice cup of tea – хорошую
чашку чая.
Чай пьют с
молоком, с сахаром или без, с
тостами, печеньем,
в зной и ненастье.
Если англичанин хочет
сказать, что какое – то дело
ему не нравится
или он не
хочет им заниматься, он скажет:
It’s not
my cup of tea
– Это не моя чашка чая.
Чай всегда nice, т. е. хороший, плохого
не бывает.
СКОРОГОВОРКА
Coffee, ice-cream,
jam and tea
Are very
useful for you and me.
Кофе, мороженое, джем
и чай
Очень полезны для
тебя и меня.
Кофи айскри:м
джэм энд ти:
а: вери юзфул
фо: ю: энд ми:
|